Rrebohluciónt
Salvador Dalí
[…] una vez escribí la palabra revolución con cuatro faltas de ortografía. Empecé por la revolución y puse dos erres (?), después la be no era la que tenía que ser, después en medio sentí que me tenía que parar un poco, ¿no?, que tenía que… entonces puse una hache. En fin, y acabé con una te. […]
Entrevista a Salvador Dalí, por Joaquín Soler Serrano (1977) (min 5:40)
Este es uno de esos casos en los que la versión distorsionada de una anécdota que te han contado es mejor que la real. La primera vez que escuché esto, la historia venía a ser así. Dalí había dicho: «La palabra revolución tiene demasiada energía, demasiada importancia como para ser escrita así. Debe tener, por lo menos, catorce tes para que sea acorde a su significado.» Después de indagar un poco, he descubierto que la frase original es algo menos impactante. En este caso, me quedaré con la versión revisada y ampliada. Aunque no sea cierta, podía haber sido atribuída a Dalí sin ninguna duda.
¡¡¡¡Rettttvoltttutttcióntttt!!!!
(en honor a)
Salvador Dalí