No hacíamos más que dar pistas en esa dirección, hacia ese mundo en el que [Rick Deckard] es un Cylon… eee… un Cylon… quiero decir en el que él es un replicante
Edward James Olmos
Un gracioso lapsus de Edward James Olmos, recogido en el documental «DECK-A-REP: The True Nature Of Rick Deckard» dentro de la colección de cinco DVDs «Blade Runner: The Final Cut»